Prechod na navigáciu block menu Prechod na navigáciu Hlavné menu Prechod na navigáciu Hlavné menu 3 Prechod na navigáciu Hlavné menu 4 Prechod na navigáciu Hlavné menu 5 Prechod na navigáciu Hlavné menu 6

Pozvánka :: XXVII. Hauerlandský festival v Nitrianskom PravneVytlačiť
 

Karpatskonemecký spolok na Slovensku / Karpatendeutscher Verein in der Slowakei
Miestna skupina KNS Nitrianske Pravno / Ortsgemeinschaft des KDVs Deutsch Proben
Obecný úrad Nitrianske Pravno / Gemeindeamt Deutsch Proben

Vás srdečne pozývajú 
na XXVII. Hauerlandský festival,
ktorý sa bude konať 18. augusta 2018 
v Nitrianskom Pravne / 

laden Sie am 18. August 2018 
herzlich zum XXVII. Hauerlandfest 
nach Deutsch Proben ein

ÚČINKUJÚCI / AUFTRETENDE:
Spevácke skupiny pôsobiace pri KNS v obciach v regióne Hauerland  / Singgruppen aus folgenden Ortsgemeinschaften des Hauerlandes: 

  • Nitrianske Pravno  / Deutsch Proben
  • Tužina / Schmiedshau
  • Handlová / Krickerhau
  • Kľačno / Gaidel
  • Sklené / Glaserhau
  • Kunešov / Kuneschhau
  • Malinová / Zeche
  • Horná Štubňa / Ober Stuben
  • Turček / Turz
  • Janova Lehota / Drexlerhau

a ich hostia z / und deren Gäste aus:

  • Vyšného Medzeva / Obermetzenseifen
  • Košíc / Kaschau 
  • Dolného Spiša / Unterzips

 

PROGRAM / PROGRAMM:

10.30 – Slávnostná svätá omša, Rímsko-katolícky farský kostol, celebruje pán farár Johann Kotschner / Festgottesdienst, Römisch-katholische Pfarrkirche, Hauptzelebrant: Geistlicher Rat, Pfarrer Johann Kotschner

12.00 - 13.15 – Spoločný obed / Gemeinsames Mittagessen, Hotel Vyšehrad

13.30 – Sprievod účastníkov do amfiteátra / Festumzug der Teilnehmer zur Freilichtbühne

13.45 – Sólo na akordeóne / Akkordeonsolo, Veronika Brídová

13.50 – Vystúpenie detí z miestnej základnej školy / Auftritt der Kinder aus der Grundschule in Deutsch Proben

Od/Ab 14.00:    

  • Pieseň predsedov miestnych skupín z regiónu Hauerland /
    Lied der Vorsitzenden der Ortsgemeinschaften aus Hauerland
  • Slávnostné otvorenie festivalu a príhovory čestných hostí / 
    Feierliche Eröffnung des Hauerlandfestes und Ansprachen der Ehrengäste
  • Vystúpenia speváckych skupín a hostí / 
    Auftritte der Singgruppen und Gäste
  • Zakončenie festivalu a odovzdanie putovnej štafety / 
    Abschluss des Festes und Übergabe des Zepters


SPRIEVODNÉ AKTIVITY / BEGLEITUNGSPROGRAMM

  • Jarmok remesiel / Jahrmarkt des Handwerks
  • Prehliadka výstavy „Dejiny a kultúra karpatských Nemcov v Hauerlande“, Dom stretávania Nitrianske Pravno / Besichtigung der Ausstellung „Geschichte und Kultur der Karpatendeutschen in Hauerland“, Haus der Begegnung in Deutsch Proben 
  • Výstava výšiviek, Dom stretávania Nitrianske Pravno / Ausstelung der Stickereien, Haus der Begegnung in Deutsch Proben

 

Zmena programu vyhradená. / Änderungen vorbehalten.

Realizované s finančnou podporou Fondu na podporu kultúry národnostných menšín Slovenskej republiky, s podporou Ministerstva vnútra, stavebníctva a domoviny SRN a s podporou Obecného úradu v Nitrianskom Pravne.

Realisiert mit der finanziellen Unterstützung des Fonds zur Unterstützung der Kultur der Nationalminderheiten der Slowakischen Republik, des Bundesministeriums der Innern, für Bau und Heimat und mit Unterstützung des Gemeindeamtes von Deutsch Proben.

XXVII. Hauerlandský festival v Nitrianskom Pravne


 
 


Predpoveď počasia

dnes je: 21.9.2018

meniny má: Matúš

Za obsah zodpovedá
Obec Nitrianske Pravno

webygroup
ÚvodÚvodná stránka